These are two odd Jawa models that I have come across but I have no further information. The first picture and data come from a leaflet issued in 1994 by Motokov (UK) ltd, the Jawa/CZ importer at the time. The leaflet covers the full range of Jawa/CZ models available in 1994.
Iím not even sure where the second picture came from.  It could be just a styling exercise.

Specification - Jawa 50 Scooter (above)

Engine

Air cooled, two stroke

 

Gearbox

Single speed

Capacity

49cc

 

Weight

74 kg.

Bore / stroke

40 / 39mm

 

Brake - front

Mechanical drum

Compression

7.6 : 1

 

Brake - rear

Mechanical drum

Carburettor

Reed valve

 

Tyre size - front

3.00 x 10

Tank capacity

5.2 lt.

 

Tyre size - rear

3.00 x 10

Ignition

12v

 

Data from 1994 brochure

.